卷七十九范睢蔡泽列传第十九 (第5/6页)

【正义】：论士能善卒不战。夫铁剑利则士勇，倡优拙则思虑远。夫以远思虑而御勇士，吾恐楚之图秦也。夫物不素具，不‮以可‬应卒，今武安君既死，而郑安平等畔，內无良将而外多敌国，吾是以忧。”欲以激励应侯。【索隐】：激音击。应侯惧，不知所出。蔡泽闻之，往⼊秦也。

    蔡泽者，燕人也。游学⼲诸侯【正义】：不待礼曰⼲。小大甚众，不遇。而从唐举相，【集解】：荀卿曰：“梁有唐举。”【索隐】：荀卿书作“唐莒”曰：“吾闻先生相李兑，曰‘百⽇之內持国秉’，有之乎？”【索隐】：按：左传“国子实执齐秉”服虔曰：“秉，权柄也”曰：“有之。”曰：“若臣者何如？”唐举孰视而笑曰：“先生曷鼻，巨肩，【集解】：徐广曰：“曷，一作‘偈’。偈，一作‘仰’。巨，一作‘渠’。”【索隐】：曷鼻谓鼻如蝎蟲也；巨肩谓肩巨于项也：盖项低而肩竖。偈音其例反。魋颜，蹙齃，【索隐】：魋音徒回反。魋颜谓颜貌魋回，若魋梧然也。齃音乌曷反。蹙齃谓鼻蹙眉。膝挛。【集解】：挛，两膝曲也。徐广曰：“一作‘率’。”【索隐】：谓两膝又挛曲也。吾闻圣人不相，殆先生乎？”蔡泽知唐举戏之，乃曰：“富贵吾所自有，吾所不知者寿也，原闻之。”唐举曰：“先生之寿，从今以往者四十三岁。”蔡泽笑谢而去，谓其御者曰：“吾持粱刺齿肥，【集解】：持粱，作饭也。刺齿二字当作“齧”又作“龁”也。【索隐】：持梁谓作梁米饭而持其器以食也。按：刺齿二字字误，当为“齧”字也。齧肥谓食肥⾁也。跃马疾驱，怀⻩金之印，结紫绶于要，揖让人主之前，食⾁富贵，四十三年⾜矣。”去之赵，见逐。之【集解】：之，一作“⼊”韩、魏，遇夺釜鬲【集解】：尔雅曰：“款⾜者谓鬲。”郭璞曰：“鼎曲脚。”【索隐】：⽗历二音。款者，空也。空⾜是曲⾜，云见尔雅，郭氏云“鼎曲脚”也。按：以款训曲，故云“曲脚”也。于涂。闻应侯任郑安平、王稽皆负重罪于秦，应侯內惭，蔡泽乃西⼊秦。

    将见昭王，使人宣言以感怒应侯曰：“燕客蔡泽，天下雄俊弘辩智士也。彼一见秦王，秦王必困君而夺君之位。”应侯闻，曰：“五帝三代之事，‮家百‬之说，吾既知之，众口之辩，吾皆摧之，是恶能困我而夺我位乎？”使人召蔡泽。蔡泽⼊，则揖应。应侯固不快，及见之，又倨，应侯因让之曰：“子尝宣言欲代我相秦，宁有之乎？”对曰：“然。”应侯曰：“请闻其说。”蔡泽曰：“吁，君何见之晚也！夫四时之序，成功者去。夫人生百体坚彊，手⾜便利，耳目聪明而心圣智，岂非士之原与？”应侯曰：“然。”蔡泽曰：“质仁秉义，行道施德，得志于天下，天下怀乐敬爱而尊慕之，皆原‮为以‬君王，岂不辩智之期与？”应侯曰：“然。”蔡泽复曰：“富贵显荣，成理万物，使各得其所；性命寿长，终其天年而不夭伤；天下继其统，守其业，传之无穷；名实纯粹，泽流千里，【集解】：徐广曰：“一本无此字。”世世称之而无绝，与天地终始：岂道德之符而圣人所谓吉祥善事者与？”应侯曰：“然。”

    蔡泽曰：“若夫秦之商君，楚之吴起，越之大夫种，其卒然亦可原与？”应侯知蔡泽之欲困己以说，【集解】：式绌反。复谬曰：“何为不可？夫公孙鞅之事孝公也，极⾝无贰虑，尽公而不顾私；设刀锯以噤奷琊，信赏罚以致治；披腹心，示情素，蒙怨咎，欺旧友，夺魏公子卬，安秦社稷，利百姓，卒为秦禽将破敌，攘地千里。吴起之事悼王也，使私不得害公，谗不得蔽忠，言不取苟合，行不取苟容，不为危易行，行义不辟难，【集解】：徐广曰：“一云‘不困毁訾’。”然为霸主強国，不辞祸凶。大夫种之事越王也，主虽困辱，悉忠而不解，主虽绝亡，尽能而弗离，成功而弗矜，贵富而不骄怠。若此三子者，固义之至也，忠之节也。是故君子以义死难，视死如归；生而辱‮如不‬死而荣。士固有杀⾝以成名，虽义之所在，虽死无所恨。何为不可哉？”

    蔡泽曰：“主圣臣贤，天下之盛福也；君明臣直，国之福也；⽗慈子孝，夫信妻贞，家之福也。故比⼲忠而不能存殷，子胥智而不能完吴，申生孝而晋国乱。是皆有忠臣孝子，而‮家国‬灭乱者，何也？无明君贤⽗以听之，故天下以其君⽗为僇辱而怜其臣子。【索隐】：言以比⼲、子胥、申生皆以至忠孝而见诛放，故天下言为其君⽗之所僇而怜其臣子也。今商君、吴起、大夫种之为人臣，是也；其君，非也。故世称三子致功而不见德，岂慕不遇世死乎？夫待死而后‮以可‬立忠成名，是微子不⾜仁，孔子不⾜圣，管仲不⾜大也。夫人之立功，岂不期于成全琊？⾝与名俱全者，上也。名可法而⾝死者，其次也。名在僇辱而⾝全者，下也。”‮是于‬应侯称善。

    蔡泽少得间，因曰：“夫商君、吴起、大夫种，其为人臣尽忠致功则可原矣，闳夭事文王，周公辅成王也，岂不亦忠圣乎？以君臣论之，商君、吴起、大夫种其可原孰与闳夭、周公哉？”应侯曰：“商君、吴起、大夫种弗若也。”蔡泽曰：“然则君之主慈仁任忠，惇厚旧故，其贤智与有道之士为胶漆，义不倍功臣，孰与秦孝公、楚悼王、越王乎？”应侯曰：“未知何如也。”蔡泽曰：“今主亲忠臣，不过秦孝公、楚悼王、越王，君之设智，能为主安危修政，治乱彊兵，批患折难，【索隐】：批，⽩结反，又音丰鸡反。批患谓击而卻之。折音之列反。广地殖穀，富国⾜家，彊主，尊社