卷七项羽本纪第七 (第7/11页)

关，故立荼为燕王，都蓟。徙齐王田市为胶东王。【集解】：徐广曰：“都即墨。”【正义】：括地志云：“即墨故城在莱州胶⽔县南六十里。古齐地，本汉旧县。”胶音交。在胶⽔之东。齐将田都从共救赵，因从⼊关，故立都为齐王，都临菑。【索隐】：按：⾼纪及田儋传云“临济”此言“临菑”误。【正义】：菑，侧其反。括地志云：“青州临菑县也。即古临菑地也。一名齐城，古营丘之地，所封齐之都也。少昊时有慡鸠氏，虞、夏时有季崱，殷时有逢伯陵，殷末有薄姑氏，为诸侯，国此地。后太公封，方五百里。”故秦所灭齐王建孙田安，项羽方渡河救赵，田安下济北数城，引其兵降项羽，故立安为济北王，都博阳。【正义】：在济北。田荣者，数负项梁，又不肯将兵从楚击秦，以故不封。成安君【正义】：地理志云成安县在颍川郡，属豫州。陈馀弃将印去，不从⼊关，然素闻其贤，有功于赵，闻其在南⽪，【正义】：括地志云：“故南⽪城在沧州南⽪县北四里，本汉⽪县城，即陈馀所封也。”故因环封三县。【集解】：汉书音义曰：“绕南⽪三县以封之。”番君将梅鋗【集解】：韦昭曰：“呼玄反。”功多，故封十万户侯。项王自立为西楚霸王，【正义】：货殖传云淮以北，沛、陈、汝南、南郡为西楚也。彭城以东，东海、吴、广陵为东楚也。衡山、九江、江南、豫章、长沙为南楚。孟康云：“旧名江陵为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。”王九郡，都彭城。【集解】：孟康曰：“旧名江陵为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。”【正义】：彭城，徐州县。

    汉之元年四月，诸侯罢戏下，各就国。【索隐】：戏音羲，⽔名也。言“下”者，如许下、洛下然也。按：上文云项羽⼊至戏西鸿门，沛公还军霸上，是羽初停军于戏⽔之下。后虽引兵西屠咸阳，烧秦宮室，则亦还戏下。今言“诸侯罢戏下”是各受封邑号令讫，自戏下各就国。何须假借文字，‮为以‬旌麾之下乎？颜师古、刘伯庄之说皆非。项王出之国，使人徙义帝，曰：“古之帝者地方千里，必居上游。”【集解】：文颖曰：“居⽔之上流也。游，或作‘流’。”乃使使徙义帝长沙郴县。【集解】：如淳曰：“郴音綝。”趣义帝行，其群臣稍稍背叛之，乃阴令衡山、临江王击杀之江中。【集解】：文颖曰：“郴县有义帝冢，岁时常祠不绝。”韩王成无军功，项王不使之国，与俱至彭城，废‮为以‬侯，已又杀之。臧荼之国，因逐韩广之辽东，广弗听，荼击杀广无终，并王其地。

    田荣闻项羽徙齐王市胶东，而立齐将田都为齐王，乃大怒，不肯遣齐王之胶东，因以齐反，迎击田都。田都走楚。齐王市畏项王，乃亡之胶东就国。田荣怒，追击杀之即墨。荣因自立为齐王，而西杀击济北王田安，并王三齐。【集解】：汉书音义曰：“齐与济北、胶东。”【正义】：三齐记云：“右即墨，中临淄，左平陆，谓之三齐。”荣与彭越将军印，令反梁地。陈馀阴使张同、夏说说齐王田荣曰：“项羽为天下宰，不平。今尽王故王于丑地，而王其群臣诸将善地，逐其故主赵王，乃北居代，馀‮为以‬不可。闻大王起兵，且不听不义，原大王资馀兵，请以击常山，以复赵王，请以国为扞蔽。”齐王许之，因遣兵之赵。陈馀悉发三县兵，与齐并力击常山，大破之。张耳走归汉。陈馀迎故赵王歇于代，反之赵。赵王因立陈馀为代王。

    是时，汉还定三秦。项羽闻汉王皆已并关中，且东，齐、赵叛之：大怒。乃以故吴令郑昌为韩王，以距汉。令萧公角等【集解】：苏林曰：“官号也。或曰萧令也。时令皆称公。”击彭越。彭越败萧公角等。汉使张良徇韩，乃遗项王书曰：“汉王失职，欲得关中，如约即止，不敢东。”又以齐、梁反书遗项王曰：“齐欲与赵并灭楚。”楚以此故无西意，而北击齐。徵兵九江王布。布称疾不往，使将将数千人行。项王由此怨布也。汉之二年冬，项羽遂北至城阳，田荣亦将兵会战。田荣不胜，走至平原，平原民杀之。遂北烧夷齐城郭室屋，皆阬田荣降卒，系虏其老弱妇女。徇齐至北海，多所残灭。齐人相聚而叛之。‮是于‬田荣弟田横收齐亡卒得数万人，反城阳。项王因留，连战未能下。

    舂，汉王部【集解】：徐广曰：“一作‘劫’。”【索隐】：按：汉书见作“劫”字。五诸侯兵，【集解】：徐广曰：“塞、翟、魏、殷、河南。”骃案：应劭曰“雍、翟、塞、殷、韩也”韦昭曰“塞、翟、殷、韩、魏，雍时已败也”【索隐】：按：徐广、韦昭皆数翟、塞及殷、韩等；颜师古不数三秦，谓常山、河南、韩、魏、殷；顾胤意略同，乃以陈馀兵为五：未知孰是。鄙意按：韩王郑昌拒汉，汉使韩信击破之，则是韩兵不下而已破散也。韩不在此数。五诸侯者，塞、翟、河南、魏、殷也。【正义】：师古云：“诸家之说皆非。张良遗羽书曰‘汉欲得关中，如约即止，不敢复东’，谓出关之东也。今羽闻汉东之时，汉固已得三秦矣。五诸侯者，谓常山、河南、韩、魏、殷也。此年十月，常山王张耳降，河南王申阳降，韩王郑昌降，魏王豹降，虏殷王卬，皆汉东之后，故知谓此为五诸侯。时虽未得常山之地，功臣年表云‘张耳弃国，与大臣归汉’，则当亦有士卒尔。时雍王犹在废丘被围，即非五诸侯之数也。寻此纪文，昭然可晓。前贤注释，并失指趣。”⾼纪及汉书皆言“劫五诸侯兵”凡兵初降，士卒未有自指麾，故须劫略而行。又云“发关中兵，收三河士”发谓差点拨发也，收谓劫略收敛也。韦昭云河南、河东、河內。申阳都雒阳，韩王成都阳翟，皆河南也。，魏豹都平阳，河东也。司马卬都朝歌，张耳都襄国，河內也。此三河士则五诸侯兵也。更著雍、塞、翟，则成八诸侯矣。重明颜公之说是。故韩信传云“汉二年出关，收魏河南，韩、殷王皆降”是。凡五十六万人，东伐楚。项王闻之，即令诸将击齐，而自以精兵三万人南从鲁出胡陵。【正义】：括地志云：“鲁，兗州曲⾩县也。地理志云胡陵在山阳县属也。”四月，汉皆已⼊彭城，收其货宝美人，⽇置酒⾼会。项王