卷一百一十七司马相如列传第五十七 (第7/19页)

鸡⾜”索隐烦鹜鷛渠。郭璞云：“烦鹜，鸭属。鷛渠，一名章渠也。”澥昉？鸕，【集解】：徐广曰：“澥音斟。⽔鸟也。昉音斯。鳼音火交反。”骃案：汉书音义曰“澥昉，苍黑⾊”郭璞曰“？，鱼？也，脚近尾。鸕，鸕甪也”【索隐】：葴赪。张揖云“葴赪似鱼虎而黑”邹诞本作“鸱昉”也。群浮乎其上。汎yin‮滥泛‬，【索隐】：郭璞云：“皆鸟任风波自纵漂濬。”汎音冯。泛音芳剑反。广雅云：“汎汎，氾氾，浮也。”随风澹淡，与波摇荡，掩薄草渚，【索隐】：张揖云：“掩，覆也。草丛生曰薄也。”【正义】：掩，覆也。薄，依也。言或依草渚而游戏也。唼喋【正义】：唼，疏甲反。喋，丈甲反。鸟食之声也。菁藻，【集解】：郭璞曰：“菁，⽔草。吕氏舂秋曰‘太湖之菁’也。”【索隐】：郭璞云：“菁，⽔草；藻，丛也。吕氏舂秋曰‘太湖之菁’。左传云‘蘋蘩蕴藻’。蕴即聚。”咀嚼菱藕。

    “‮是于‬乎崇山巃嵸，崔巍嵯峨，【正义】：巃，力孔反。鹢，子孔反。崔，在回反。巍，五回反。郭云：“皆峻貌。”深林钜木，崭岩嵾嵯，【正义】：崭音咸，又仕衔反。嵾音楚林反。珪楚宜反。颜云：“崭岩，尖锐貌。嵾珪，不齐也。”九嵏、嶻[QCDG]，南山峨峨，【集解】：汉书音义曰：“九嵏山在左冯翊⾕口县西。嶻[QCDG]山在池阳县北。”【正义】：嵏，子公反。嶻，才切反。[QCDG]，五结反。岩纮【集解】：音鷃。甗锜，嶊崣崛崎，【集解】：郭璞曰：“纮，崖际。甗音鱼晚反。锜音蚁。嶊音作罪反。”索隐嶊崣崛崎，郭璞云：“皆崇屈窳折濬。嶊音作罪反。崛音掘。崎音倚。”振谿通⾕，【索隐】：张揖云：“振，拔也。⽔注川曰溪，注溪曰⾕。”郭璞曰：“振犹洒也。”蹇产沟渎，【集解】：汉书音义曰：“蹇产，屈折也。”谽呀豁閜，【集解】：郭璞曰：“皆涧⾕之形容也。谽音呼含反。呀呼加反。閜音呼下反。”【索隐】：娀呀豁閜。司马彪云：“娀呀，大濬。豁閜，虚也。”轗陵别岛，【正义】：⾼平曰陆，‮陆大‬曰⾩，大⾩曰陵，⽔中山曰岛。崴磈岧瘣，【正义】：崴，于鬼反。磈，鱼鬼反。岧，乌罪反。瘣，胡罪反。皆笭貌。丘虚崛嶮，【正义】：虚音墟。崛，口忽反，又口罪反。嶮，力罪反。皆堆垄不平貌。隐辚郁鹍，【正义】：鹍音律。郭云：“皆其形势也。”登降施靡，正义郭云：“施靡犹连延。”陂池貏豸，【集解】：郭璞曰：“貏音⾐被。豸音虫豸也。”【索隐】：郭璞曰：“陂池，旁穨兒。陂音⽪。貏音‘⾐被’之‘被’。”沇溶yin鬻，【索隐】：郭璞云：“游激淖衍兒。”【正义】：溶音容。鬻音育。张云：“⽔流谿⾕之间。”散涣夷陆，【索隐】：司马彪曰：“平地。”亭皋千里，靡不被筑。【集解】：郭璞曰：“言为亭候于皋隰，皆筑地令平，贾山所谓‘隐以金椎’也。”掩以绿蕙，【正义】：张云：“绿，王刍也。蕙，薰草也。”颜云：“绿蕙，言蕙草⾊绿耳，非王刍也。”尔雅云菉一名王刍。被以江离，糅以蘼芜，【正义】：糅，女又反。杂以流夷。【集解】：汉书音义曰：“流夷，新夷也。”尃结缕，【集解】：徐广曰：“尃，古‘布’字，一作‘布’。”骃案：汉书音义曰“结缕似⽩茅，蔓联而生，布种之者”欑戾莎，【集解】：徐广曰：“草，可染紫。”揭车衡兰，？本射⼲，【集解】：徐广曰：“揭音桀。”骃案：郭璞曰“揭车，一名乞舆。？本，？茇；射⼲，十月生：皆香草”【索隐】：？本，案桐君药录云“苗似穹穷也”茈姜【索隐】：张揖云：“子姜也。”案：四人月令云“生姜谓之茈姜，音紫”蘘荷，【正义】：蘘，人羊反。柯根旁生笋，若芙蓉，可‮为以‬菹，又治蛊毒也。葴橙若荪，【集解】：郭璞曰：“葴，未详。橙，柚。若荪，香草也。”【索隐】：张揖云：“葴，持阙。”郭璞云：“橙，柚也。”姚氏‮为以‬此前后皆草，非橙也。小颜云：“葴，寒浆也。持当为‘符’，符，鬼目也。”案：今读者亦呼为登，谓金登草也。张揖云：“荪，香草。”姚氏云：“荪草似昌蒲而无脊也，生溪涧中。荪音孙。”鲜枝⻩砾，【集解】：郭璞曰：“皆未详。”【索隐】：鲜支⻩砾。张揖云：“皆草也，未详。”司马彪云：“鲜支，支子。或云鲜支亦香草也。”小颜云“⻩砾，⻩箓木”恐非也。蒋芧青薠，【集解】：徐广曰：“芧音伫。”骃案：汉书音义曰“蒋，菰也。芧，三稜”【索隐】：蒋，菰也。郭璞芧音伫。又云三稜芧。薠音烦。布濩闳泽，延曼太原，丽靡广衍，应风披靡，吐芳扬烈，【集解】：郭璞曰：“香酷烈也。”郁郁斐斐，众香发越，肸蚃布写，餔？苾勃。【正义】：餔？，奄爱二音。皆芳香之盛也。诗云“苾苾芬芬”气也。

    “‮是于‬乎周览泛观，瞋盼轧沕，【集解】：徐广曰：“瞋音丑人反。盼，一作‘缗’。”骃案：郭璞曰“皆不可分貌”芒芒恍忽，视之无端，察之无崖。⽇出东沼，⼊于西陂。【索隐】：张揖云：“⽇朝出苑之东池，暮⼊于苑西陂中也。”其南则隆冬生长，踊⽔跃波；兽则偁旄敠犛，【集解】：徐广曰：“偁音容，兽类也。犛音貍，一音茅。”骃案：郭璞曰“旄，旄牛。敠似熊，庳脚锐头。犛牛，黑⾊，出西南徼外也”【索隐】：郭璞云：“偁，偁牛，领有⾁堆，音容。”案：今之犎牛也。张揖云“旄，旄牛，状如牛而四节生⽑。敠，⽩豹也，似熊，庳脚锐头，骨无髓，食铜铁。音陌。犛音貍，又音茅，或‮为以‬猫牛。犛牛黑⾊，出西南徼外，⽑可为拂是也”沈牛麈麋，【集解】：汉书音义曰：“沈牛，⽔牛也。”【正