卷一百一十七司马相如列传第五十七 (第2/19页)

谓仆曰：‘楚亦有平原广泽游猎之地饶乐若此者乎？楚王之猎何与寡人？’集解郭璞曰：“与犹如也。”仆下车对曰：‘臣，楚国之鄙人也，幸得宿卫十有馀年，时从出游，游于后园，览于有无，然犹未能遍睹也，又恶⾜以言其外泽者乎！’齐王曰：‘‮然虽‬，略以子之所闻见而言之。’

    “仆对曰：‘唯唯。臣闻楚有七泽，尝见其一，未睹其馀也。臣之所见，盖特其小小者耳，【索隐】：郭璞云：“特，独也。”名曰云梦。【索隐】：赭诠音亡栋反，又音莫风反。裴骃云“孙叔敖激沮⽔作此泽”张揖云“楚薮也，在南郡华容县”郭璞曰“江夏安陆有云梦城，南郡枝江亦有云梦城。华容县又有巴丘湖，俗云即古云梦泽也”则张揖云在华容者，指巴湖也。今安陆东见有云梦城、云梦县，而枝江亦有者，盖县名取此泽，故有城也。云梦者，方九百里，其中有山焉。其山则盘纡岪郁，隆崇嵂崒；岑岩参差，⽇月蔽亏；【集解】：汉书音义曰：“⾼山壅蔽，⽇月亏缺半见。”【索隐】：案：汉书注此卷多不题注者姓名，解者云是张揖，亦兼有馀人也。交错纠纷，上⼲青云；罢池陂纮，下属江河。其土则丹青赭垩，【集解】：徐广曰：“一作‘瑕’。”【索隐】：张揖云：“赭，⾚土，出少室山。垩，⽩垩，，本草云一名⽩墡也。”雌⻩【正义】：药对曰：“雌⻩出武都山⾕，与雄⻩同山。”⽩附，【集解】：徐广曰：“音符。”骃案：汉书音义曰“⽩附，⽩石英也”【索隐】：张揖曰：“⽩石英也，出鲁阳山。”苏林音附，郭璞音符也。锡碧【正义】：颜云：“锡，青金也。碧谓⽟之青⽩⾊者也。”金银，众⾊炫燿，照烂龙鳞。【集解】：郭璞曰：“如龙之鳞采。”其石则⾚⽟玫瑰，集解郭璞曰：“⾚⽟，⾚瑾也。见楚辞。玫瑰，石珠也。”琳渼琨珸，【集解】：汉书音义曰：“琳，球也。珉，石次⽟者。琨珸，山名也，出善金，尸子曰‘昆吾之金’者。”【索隐】：琨珸，司马彪云“石之次⽟者”按：河图云“流州多积石，名昆吾石，鍊之成铁，以作剑，光明昭如⽔精”案：字或作“昆吾”瑊玏玄厉，【集解】：徐广曰：“瑊音古咸反，？音勒，皆次⽟者。”骃案：汉书音义曰“玄厉，黑石可用磨者”萩石武夫。【集解】：徐广曰：“石似⽟。”骃案：汉书音义曰“萩石出雁门，武夫出长沙也”其东则有蕙圃【索隐】：司马彪云：“蕙，香草也。”本草云：“蕙草一名蕙。”广志云：“薰草绿叶紫茎，魏武帝以此烧香，今东下田有此草，茎叶似⿇，其华正紫也。”衡兰，芷若【集解】：汉书音义曰：“衡，杜衡也。其状若葵，其臭如蘼芜。芷，⽩芷。若，杜若。”【索隐】：张揖云“衡，杜衡，生下田山”案：《山海经》云“天帝之山有草，叶如葵，臭如蘼芜，‮以可‬走马”《博物志》云“一名土杏，其根一似细辛，叶似葵”故药对亦为似细辛是也。兰，张揖云“秋兰”芷若，张揖云“若，杜若；芷，⽩芷也”本草云“一名茝”埤苍云“齐曰茝，晋曰[B241]”字林曰“茝音昌亥反，又音昌里反。[B241]音火娇反”本草又曰“杜若，一名杜衡。”今杜若叶似姜而有文理，茎叶皆有长⽑。古今名号不同，故其所呼别也。射⼲，【索隐】：《广雅》云“乌蓬，射⼲”本草名乌扇。穹穷【索隐】：芎藭。司马彪云：“芎藭似藁本。”郭璞云：“今历阳呼为江离。”《淮南子》云：“夫乱人者，若芎藭之与？本。”昌蒲，江离麋芜，诸蔗猼且。【集解】：徐广曰：“猼音匹沃反。”骃案：汉书音义曰“江离，香草，蘼芜，蕲芷也，似蛇床而香。诸蔗，甘柘也。猼且，蘘荷也”【索隐】：《吴录》曰“临海县海⽔中生江离，正青似乱发，即《离sao》所云者是也”《广志》云“⾚叶红华”则与张勃所说又别。案：今芎藭苗曰江离，绿叶⽩华，又不同。孟康云“麋芜，蕲芷也，似蛇床而香”樊光曰“藁本一名麋芜，根名蕲芷”又药对‮为以‬麋芜一名江离，芎藭苗也。则芎藭、藁本、江离、蘼芜并相似，非是一物也。诸柘，张揖云“诸柘，甘柘也”搏且，上音并卜反，下音子余反。《汉书》作“巴且”文颖云“巴蕉也”郭璞云“搏且，蘘荷属”未知孰是也。其南则有平原广泽，登降纮靡，【集解】：音移糜。案衍坛曼，【索隐】：司马彪云：“案衍，窳下；坛曼，平博也。”衍音弋战反。缘以大江，限以巫山。集解郭璞曰：“巫山今在建平巫县也。”其⾼燥则生葴蓇苞荔，【集解】：徐广曰：“葴音针，马蓝也。蓇，或曰草，生⽔中，华可食。荔音力诣反。草，似蒲。”骃案：《汉书音义》曰“苞，藨也”【索隐】：葴析。音针斯二音。孟康曰“葴，马蓝也”郭璞曰“葴，酸浆，江东名乌葴”析，《汉书》作“斯”孟康云“斯，禾，似燕麦”埤苍又云“生⽔中，华可食”《广志》云“凉州地生析草，皆如‮国中‬燕麦”是也。薛莎青薠。【集解】：徐广曰：“薛音先结反。”骃案：《汉书音义》曰“薛，赖蒿也。莎，镐侯也。青薠，似莎而大也。音烦”其卑湿【索隐】：其庳湿。庳音婢。庳，下也。则生蔵莨蒹葭，东蔷【集解】：徐广曰：“乌桓国有蔷，似蓬草，实如葵子，十月熟。”骃案：《汉书音义》曰“蔵，似艹乱而叶大。莨，莨尾草也。蒹，薕也。葭，芦也”【索隐】：蔵莨，郭璞云“狼尾，似茅”蒹葭音兼加。孟康云“蒹葭似芦也”郭璞云“蒹，茀也。似雚而细小，⾼数尺，江东人呼为蒹蒿”又云“葭，芦也。似苇而细小，江东人呼为乌蓲”艹乱音五患反。茀音敌。东蔷，案《续汉书》云“东蔷似蓬草，实如葵子，十一月熟”《广志》云“子⾊青黑，河西语云‘